Förderungen für Literatur und Verlagswesen

Fördermöglichkeiten/Einreichfristen

Vorhaben

Jahresaktivitäten und Projekte

• Jahresförderungen 2027
  Einreichfrist: nach Bekanntgabe
• Projekte im 1. Halbjahr 2027
  Einreichfrist: 15. Oktober 2026
• Projekte im 2. Halbjahr 2027
  Einreichfrist: 31. März 2027

Fördermöglichkeiten/Einreichfristen

Vorhaben

Verlagsförderung

• Frühjahrsprogramm:
  jeweils 3. Freitag im Jänner
• Herbstprogramm, Werbe- und Vertriebsmaßnahmen
  jeweils 3. Freitag im Mai

Fördermöglichkeiten/Einreichfristen

Vorhaben

Druckkostenbeitrag

• 15. Februar
• 15. Mai
• 15. September

Fördermöglichkeiten/Einreichfristen

Vorhaben

Jahresaktivitäten und Projekte

• Jahresaktivitäten und Projekte im 1. Halbjahr 2026
  Einreichfrist: 17. November 2025
• Projekte im 2. Halbjahr 2026
  Einreichfrist: 31. März 2026

Ziel und Zweck:

Übersetzung der Werke vor allem zeitgenössischer österreichischer Autorinnen und Autoren im Bereich Belletristik in eine Fremdsprache

Dotation/Förderungshöhen:

Teilfinanzierung

Erforderliche Einreichungsunterlagen:

Projektbeschreibung, detaillierte Kalkulation (Excel, 35 KB), Finanzierungsplan unter Anführung von allen beantragten beziehungsweise zugesagten Mitteln anderer (öffentlicher) Stellen, sonstigem Sponsoring und allfälligen Eigenmitteln, Lebenslauf und Werkverzeichnis der beziehungsweise des Übersetzenden, 20 A4-Seiten Übersetzungsproben, Originaltext, Kopie des Lizenz- und des Übersetzungsvertrags

Kriterien und Bedingungen:

Einreichung durch den ausländischen Verlag, Qualität der literarischen Übersetzung, Qualität und Professionalität der Arbeit des Verlags, Berücksichtigung von Maßnahmen im Bereich Fair Pay

Termin:

laufend

Sparte:

Literatur, Kinder- und Jugendliteratur

• Verlagsförderung - Zusagen Frühjahr 2026 (PDF, 227 KB)